Phản ứng AlphaGo_đấu_với_Lee_Sedol

Cộng đồng nghiên cứu trí tuệ nhân tạo

Chiến thắng của AlphaGo là một cột mốc quan trọng trong nghiên cứu trí tuệ nhân tạo.[67] Cờ vậy trước đây đã được coi là một vấn đề khó khăn trong học máy, được dự kiến ​​sẽ vượt ra khỏi tầm với của công nghệ trong thời đại này.[67][68][69] Hầu hết các chuyên gia cho rằng một chương trình cờ vây mạnh như AlphaGo phải ít nhất năm năm nữa mới có thể đạt được;[70] một số chuyên gia cho rằng sẽ tốn ít nhất một thập kỷ trước khi máy tính đánh bại các nhà vô địch trong bộ môn cờ vây.[71][72] Hầu hết các nhà quan sát tại ​​thời điểm bắt đầu trận đấu năm 2016 đã dự đoán một chiến thắng cho Lee trước AlphaGo.[67]

Với các trò chơi như cờ đam (checkers), cờ vua và bây giờ là cờ vây đã được thắng bởi người chơi là máy tính, những chiến thắng ở những bộ môn cờ phổ biến không còn có thể đóng vai trò chính trong trí tuệ nhân tạo theo cái cách mà chúng từng thực hiện. Murray Campbell, một thành viên của đội ngũ vận hành Deep Blue gọi chiến thắng của AlphaGo là "sự kết thúc của một kỉ nguyên... (mục tiêu chinh phục) những trò chơi về cờ ít nhiều đã hoàn thành và giờ là lúc bước tiếp."[67]

Khi so sánh với Deep Blue hoặc với Watson, các thuật toán cơ bản của AlphaGo có khả năng vì mục đích tổng quát nhiều hơn, và có thể là bằng chứng cho thấy cộng đồng khoa học đang đạt những bước tiến hướng tới trí tuệ nhân tạo tổng quát (artificial general intelligence).[73] Một số nhà bình luận tin rằng chiến thắng của AlphaGo tạo ra một cơ hội tốt cho xã hội để bắt đầu thảo luận về việc chuẩn bị cho các tác động trong tương lai có thể có của máy móc với trí tuệ có mục đích tổng quát. Tháng 3 năm 2016, nhà nghiên cứu trí tuệ nhân tạo Stuart Russell nói rằng "Các phương thức trí tuệ nhân tạo đang tiến triển nhanh hơn mong đợi, (mà) làm cho câu hỏi về kết quả dài hạn trở nên cấp bách hơn," nói thêm rằng "để đảm bảo việc những hệ thống trí tuệ nhân tạo ngày càng mạnh mẽ vẫn hoàn toàn nằm dưới sự kiểm soát của con người... có rất nhiều việc phải làm."[74] Một số học giả, chẳng hạn như nhà vật lý Stephen Hawking, cảnh báo rằng một số trí tuệ nhân tạo tự hoàn thiện được phát triển trong tương lai có thể đạt được trí tuệ tổng quát thực tế, dẫn tới một sự tiếp quản của trí tuệ nhân tạo không mong đợi; một vài học giả khác không đồng ý: chuyên gia về trí tuệ nhân tạo Jean-Gabriel Ganascia tin rằng "Những thứ như 'ý thức thông thường'... không bao giờ có thể tái sản xuất",[75][76] và nói rằng "Tôi không hiểu tại sao chúng ta lại nói về những sự sợ hãi. Ở phía ngược lại, điều này làm tăng hy vọng trong nhiều lĩnh vực như sức khỏe và thăm dò không gian."[74] Richard Sutton nói rằng "Tôi không nghĩ con người nên sợ hãi... nhưng tôi có nghĩ đến việc con người nên chú ý về điều đó."[77]

Cộng đồng chơi cờ vây

Cờ vây là một trò chơi phổ biến ở Hàn Quốc, Trung Quốc và Nhật Bản, và trận đấu này được theo dõi hoặc phân tích bởi hàng trăm triệu người trên toàn thế giới.[67] Nhiều kì thủ cờ vây hàng đầu mô tả đặc trưng của lối chơi không chính thống của AlphaGo là những nước đi có vẻ có vấn đề mà ban đầu làm mụ mẫm người theo dõi, nhưng có ý nghĩa trong nhận thức:[71] "Tất cả trừ những người chơi cờ vây giỏi nhất hình thành nên phong cách của mình bằng cách bắt chước những kì thủ giỏi nhất. AlphaGo có vẻ như có những nước đi hoàn toàn nguyên bản mà nó tự tạo ra."[67] AlphaGo dường như đã bất ngờ trở nên mạnh hơn rất nhiều, ngay cả khi so sánh với trận đấu tháng 10 năm 2015 của mình đối với Phiền Huy[78] nơi mà một máy tính đã lần đầu tiên đánh bại một kì thủ cờ vây chuyên nghiệp kể cả không có lợi thế chấp quân.[79]

Kì thủ số một Trung Quốc, Kha Khiết, người hiện tại cũng là kì thủ hàng đầu trên thế giới, ban đầu tuyên bố anh có khả năng đánh bại được AlphaGo, nhưng từ chối đối đầu với nó vì sợ rằng nó sẽ "sao chép phong cách của tôi".[80] Khi trận đấu diễn ra, Kha Khiết đi tới đi lui, nói rằng "rất có thể tôi (có thể) thua" sau khi đánh giá ba ván đấu đầu tiên,[81] nhưng lấy lại sự tự tin sau ván đấu thứ tư.[82]

Toby Manning, trọng tài trận đấu của AlphaGo trước Fan Hui, và Hajin Lee, tổng thư ký Liên đoàn cờ vây quốc tế, cả hai đều suy đoán rằng trong tương lai, người chơi cờ vây sẽ nhờ sự giúp sức từ máy tính để học được những gì mà họ đã thực hiện sai trong các ván đấu và cải thiện kĩ năng của họ.[79]

Lee đã xin lỗi vì thất bại của mình, và nói sau ván thứ ba rằng "Tôi đã đánh giá sai khả năng của AlphaGo và cảm thấy bất lực."[67] Anh nhấn mạnh rằng thất bại này là "thất bại của Lee Se-dol" và "không phải là một thất bại của nhân loại".[76][83] Lee cho biết sự thua cuộc cuối cùng của anh trước một cỗ máy là "không thể tránh khỏi" nhưng nói rằng "robot sẽ không bao giờ hiểu được vẻ đẹp của ván đấu theo cùng cách mà chúng ta, những con người, có thể hiểu được."[76] Lee gọi chiến thằng tại ván đấu thứ tư của mình là một "chiến thắng vô giá mà tôi (sẽ) không thể đánh đổi bằng bất kì thứ gì."[83]

Chính phủ

Trong phản ứng đối với trận đấu, chính phủ Hàn Quốc công bố vào ngày 17 tháng 3 năm 2016 rằng họ sẽ đầu tư 863 triệu USD (1 nghìn tỷ won) vào nghiên cứu trí tuệ nhân tạo (AI) trong vòng năm năm tới.[84]

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: AlphaGo_đấu_với_Lee_Sedol http://www.abc.net.au/news/2016-03-08/google-artif... http://www.cbc.ca/news/technology/alphago-ai-1.342... http://www.cbc.ca/news/technology/go-google-alphag... http://web.cs.ualberta.ca/~mmueller/ps/Go2000.pdf.... http://www.bbc.com/news/technology-35420579 http://www.bbc.com/news/technology-35785875 http://googleresearch.blogspot.com/2016/01/alphago... http://www.businessinsider.com/google-deepmind-to-... http://www.businessinsider.com/what-does-googles-d... http://money.cnn.com/2016/03/12/technology/google-...